本文へスキップ
Camellane
JA日本語
お見積りの依頼

CS-A01ホーム / 会社概要

産地とあなたの棚をつなぐデスク

Camellaneは茶葉の仕入れデスクです。中国各茶産地の提携茶園と包装工場を取りまとめ、ブレンド用に日本茶や原産地茶を加え、カッププロファイルから化粧箱までのプログラムを管理します。私たちは工場ではありません。それを明言するのは、進め方に関わるからです。

窓辺にサンプルトレー、カッピングボウル、仕様書を並べた茶の仕入れデスク イラスト

この文脈での「仕入れデスク」とは

お茶は茶園で作られ、包装工場で仕上げられます。このカタログの39品目すべてを、一つの所在地だけで賄える者はいません。デスクの仕事は、産地ネットワークをまたぐ取りまとめです。プロジェクトごとに適切な提携先を絞り込み、鉄観音なら安渓の製造者、白茶なら福鼎の包装業者、プーアルなら雲南の施設を手配し、承認済みの仕様どおりにプログラムを運らせます。品質はカッピングと検査成績書で担保し、プログラムは調達プロセスという書面の背骨に沿って動きます。サンプルをカッピングし、書類を追い、包装の前に検査し、実際に届いたものに責任を持ちます。ご質問には、そのロット記録を手元に置いた一人が答えます。

工場ではない、あえて

工場は自分の生産ラインが得意なものを売ります。デスクはプロジェクトごとに選び、トレードオフに誠実です。どの季節があなたの市場に合うか、どの等級がフォーマットに本当に要るか、どの証明書チェーンが本物か。一つの施設に縛られないからこそ、「この季節のこのロットは基準に届かない」と言え、そのまま出荷せずに済みます。代償も同様に明快です。栽培、製造、包装を自社で行うとは一切主張せず、当サイトに載るすべての能力は、プロジェクトごとに検証される提携施設か検査機関に紐づきます。

FULVERAの一員

CamellaneはFULVERAの仕入れブランドです。FULVERAは複数のカテゴリーデスクの背後で、仕入れ・品質・フルフィルメントの枠組みを運用しています。茶のデスクは、書面オファーの規律と「すべての主張に書類が要る」という原則を受け継ぎます。親ブランドについてはfulveraglobal.comをご覧ください。

初回のやり取りの流れ

  1. ご要望(市場、チャネル、カッププロファイル、フォーマット、数量)をお送りいただきます。
  2. デスクは書面で、候補リスト、サンプル計画、参考最小ロットを返します。
  3. サンプルが出荷され、あなたの基準と並べてカッピングしていただきます。
  4. ゴールデンサンプルで仕様を固定し、包装前検査付きで本ロットを運行します。

工程2と3の間に、初回プログラムで見落とされがちな判断が集中します。どの等級がフォーマットに本当に合うか、包装は輸送路にどう耐えるか、チャネルが求める証明書は何か、収穫時期を踏まえてカレンダーは何を許すか。デスクの価値の大半はそこ、つまりお金が動く前に問われる質問にあります。だからこそデスクは、概算よりもサンプルから始めることを好みます。カッピング済みのサンプルは、見積書では決着しない議論を決着させ、本ロットの到着時に双方が同じ基準を持てるようにします。この始め方をするプログラムは、静かに再注文を重ねる傾向があります。デスクのもっとも好きな指標は初回の見積りではなく、2回目の注文です。

デスクは中国時間の月曜から土曜まで稼働し、見積りフォームとメールには書面で、通常2営業日以内に返信します。運営オフィスは浙江・温州にあります。茶園ではなく、あくまでオフィスです。その点も含めて、立場はご依頼前に明確にしておきます。

デスクの人員体制

プログラムは、最初の連絡からコンテナまで案件を持ち続けるデスクリードが運びます。カッピングをし、仕様を書き、提携施設と検査機関を追い、出荷書類に署名するのはその人です。あえて華やかさはありません。後方には温州の小さなオペレーションチーム(書類と支払い担当)と、産地側の非公式な仲間たち、つまり安渓や福鼎の畑を歩き、どの製造者が清潔な季節を過ごしたかを知る人々がいます。11月に「来春の龍井プログラムは、倍の数量でもプロファイルを維持できますか」と問われたとき、正直な答えはパンフレットからではなく、その仲間たちから出ます。

作業言語と対応市場

デスクは英語と中国語で稼働し、書面オファー・仕様書・ロット記録は原則として英語です。フランス語、ドイツ語、日本語、韓国語などの市場言語によるラベルや販促文面は、OEM(プライベートブランド)プログラムで対応し、翻訳は各市場の法規用語に対して確認します。対応市場は北米・西欧から東南アジア・中東湾岸まで広がりますが、共通点は、化粧箱だけでなく書類の足跡を求めるバイヤーです。物流はデスクの包装パートナーから宅配便・航空・海上で運び、サンプルは数日でクーリエ、本ロットは利益率とカレンダーが合意する輸送モードで。

やらないこと

でっち上げの証明書は出しません。茶園写真を装ったストック写真も使いません。書面オファーの代わりの価格表も掲載しません。ラベル法務担当が削除するような効能表示もしません。当サイトの主張が書類を追い越すことがあれば、それはデスク自身の規則の不具合です。お知らせいただければ改めます。

バイヤーのよくある質問

御社は茶の工場ですか?

いいえ。Camellaneはプロジェクトごとに提携茶園と包装工場を取りまとめ、出荷前に品質を確認し、書類面を管理する仕入れデスクです。工場に関する主張は、各提携施設が検証可能な範囲に限られます。

どの産地をカバーしていますか?

中核は中国です。浙江・江蘇・安徽・福建・広東・雲南。日本の緑茶と原産地輸入紅茶(アッサム、セイロン)は、ブレンド用に適法な輸入チャネル経由で調達します。

FULVERAとはどのような関係ですか?

親の仕入れブランドです。Camellaneはその茶のデスクであり、カテゴリーをまたいでFULVERAの書面オファーと書類優先の規律を受け継ぎます。

返信はどのくらいで来ますか?

書面で、通常2営業日以内です。在庫茶のサンプル発送は参考レンジとして3〜7営業日です。

必要な茶葉、対象市場、品目ごとの数量をお知らせください。デスクがサンプル計画、パッケージの選択肢、参考MOQを文書でご返信します。

お見積りの依頼