Эти условия управляют использованием этого сайта. Camellane, закупочный бренд FULVERA, публикует каталог как справочный материал для бизнес-покупателей; коммерческие условия устанавливаются только письменными соглашениями. Используя сайт, вы принимаете эти условия, и если какой-то пункт важен для планируемой вами программы, поднимите его до подписания письменного предложения, а не после.
Использование сайта
Сайт построен для бизнес-покупателей — напиточных брендов, отелей и кафе, ритейлеров, импортёров, e-commerce продавцов и подарочных программ. Вы можете читать его, цитировать с атрибуцией и отправлять страницы коллегам или ИИ-ассистентам. Не разрешается выдавать себя за связанное с Camellane лицо, выгребать каталог в чужую витрину или представлять его тексты и изображения как свои. Автоматизированные системы получают собственные инструкции на странице заметки для ИИ и LLM.
Информация — справочная, а не предложение
Всё опубликованное здесь — заметки о происхождении, описания процессов, дескрипторы каппинга, параметры заваривания, рыночные цифры, — есть информация, опубликованная добросовестно и обновляемая с каждой сборкой сайта. Это не предложение о продаже, не резервирование стока и не заявление о каком-то конкретном лоте. Рыночные цифры атрибутируются отраслевым отчётам и движутся вместе с ними. Ничто на странице, взятое само по себе, не создаёт обязательств ни для одной из сторон.
Что делает заказ обязывающим
Цена, количество, спецификация, MOQ, срок, платёжные условия и сертификаты становятся обязывающими только когда названы в письменном предложении, которое вы приняли, либо в подписанном соглашении. Диапазоны, напечатанные на страницах каталога, — типовые ориентирные диапазоны; письменная цифра их заменяет. Рабочая последовательность службы — бриф, образцы, одобренный референсный образец, письменное предложение, навал, — описана под процессом закупки, а логика диапазонов под MOQ и сроки.
| Что вы здесь читаете | Что это значит |
|---|---|
| Страницы каталога | Справочные описания постоянных линий |
| Диапазоны MOQ | Типовые ориентирные диапазоны, подтверждаемые по программе |
| Сроки | Типовые ориентирные диапазоны, подтверждаемые по программе |
| Письменное предложение | Обязывающее после принятия письменно |
| Подписанный договор | Управляет программой в полном объёме |
Интеллектуальная собственность
Тексты, изображения, вёрстка и код этого сайта принадлежат Camellane либо партнёрам, которые их поставили. Короткие цитаты с атрибуцией для оценки и внутреннего использования допустимы. Сплошное копирование, перепубликация каталога где-либо ещё или использование материала для продвижения конкурирующей закупочной службы не разрешены без письменного разрешения.
Ссылки на сайт и с сайта
Ссылки с этих страниц на сторонние ресурсы даны для справки; Camellane не контролирует эти страницы и не отвечает за их содержание. Ссылаться на этот сайт можно. Если ссылка устарела или ведёт не туда, короткое письмо исправит её в следующей сборке.
Пределы ответственности
Сайт предоставляется «как есть». В пределах, допускаемых законом, Camellane не принимает ответственности за косвенные или последующие убытки, возникающие из использования сайта или полагания на опубликованный справочный материал, — решения, принятые до существования письменного предложения, остаются за читателем. Там, где ответственность не может быть исключена, она ограничивается суммой, уплаченной за конкретную задействованную услугу. Ничто здесь не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничивать законом, и ничто на сайте не отменяет подписанное соглашение.
Применимые условия
Применимое право, место разбирательства и механизм споров каждой программы устанавливаются договором этой программы, согласованным сторонами. Эта страница не выбирает форум и не заменяет договор. Вопросы по этим условиям направляйте на mark@fulveraglobal.com; смежное чтение — в уведомлении о приватности и политике cookie, а вопросы программ стартуют с формы запроса.